У парку Тічіно, в невеликому містечку з давньою сільською традицією неподалік від Мілана, колишню фабрику відновили для житлових потреб: це простори рисового млина (експлуатується до 1990-х років) і саме промисловий склад де проводилося очищення та доопрацювання продукту. У квартирі на верхньому поверсі, приблизно 150 квадратних метрів на горищі горища, дизайнери хотіли зберегти оригінальну естетику майже незмінною. Залишивши відкритими архітектурні споруди, які не зазнали жодних змін, і зосередившись на перероблених матеріалах - від дерева до теракоти ручної роботи. Були створені лише деякі суворо необхідні перегородки для більш функціонального розділення кімнат.У тепле і привітне ціле великий подвійний об’єм вставлені елементи обстановки, що поєднують індустріальний стиль, сучасний та старовинний дизайн: у знак сучасної необхідності, яка не відмовляється від великої індивідуальності та елегантності.
Клацніть на зображення, щоб побачити їх у повноекранному режимі
- Єдиний том, що містить вітальню, кухню та антресоль, розділену дошкою подвійної висоти та перфоровану великими фасонними отворами, що дозволяють побачити, що знаходиться з іншого боку. У центрі - вражаюча відкрита конструкція сходів: за нею - робочий кабінет, тоді як зона для розмов на передньому плані обладнана диваном Честерфілда, оббитим темно-зеленою шкірою, та оксамитовим кріслом; збоку, використовуючи велике поглиблення, ряд скляних полиць з металевими кронштейнами для полиць злегка обробляють стіну. Поряд - дві меблі 1940-х.
- Обідня зона, в найсвітлішому кутку кухні, обладнана круглим столом з хромованою основою та скляною стільницею ( Planet від Calligaris ) у супроводі стільців з пофарбованого в білий метал, також придатного для зовнішнього використання. Фон - стіна, вкрита англійським гобеленом із квітковим мотивом: у певному типі водовідштовхувального паперу він також збагачений сартовими прикрасами в невеликому рельєфі.
Напівнезалежне середовище від вітальні, що характеризується дерев'яними стелями та персоналізовано квітковими шпалерами, обідній стіл та кухня у глянсовому білому лаку, обладнаний блоком з трьома колонами вздовж стіни та центральним островом з приготуванням їжі та пранням. Великі відновлені двері ковзають уздовж настінної рейки і відокремлюють робочу та розважальну зони від сусідньої спальні: незвичайна ручка відтворює китайський храм.
- На кухні центральний острів та композиція вздовж стіни обрамлена вставкою з підлоги з сірого керамограніту, що імітує бетон. Центральний блок інтегрує газову плиту та мийку з нержавіючої сталі, а також острівну витяжку зі скла та сталі: для підключення систем необхідно було під час ремонту забезпечити прохід до землі під підлогою. кабелі. Підвісна лампа над обіднім столом від Тома Діксона.
Усі підлоги будинку покриті старовинними дошками з каштанового дерева, відновленими зі старих занедбаних будинків у цьому районі. Паркет приклеєний до опори, але оригінальні цвяхи збереглися в дошках, які, залишені на підтвердження, "розповідають" довгу історію матеріалу; елементи, які не є ідеально копланарними, дають життя поверхні з неправильним і «зношеним» зовнішнім виглядом. Меліоровану деревину часто вибирають для реконструкції старовинних будинків, особливо з естетичною метою посилення їх традиційного відбитка. З технічної точки зору, стара деревина менш пориста, ніж нова, і тому її стійкість до води та вологості більша.Існують спеціалізовані комерційні канали, які займаються контрольованим вилученням цих матеріалів (що надходять з Італії чи за кордон), транспортуванням та продажем. Ліс, який, як правило, походить із виведених з експлуатації будівель, ретельно відбирається, очищається, піддається піскоструминній обробці та відновлюється з фінішними обробками, які зазвичай проводяться вручну.
Від ферм до конструкції даху, складеної з дерев’яних балок та теракотової черепиці, скрізь видно своєрідні архітектурні особливості будівлі. Реставраційні роботи передбачали капітальний ремонт даху, також з метою покращення ізоляції: частково використовувались нові, а частково відновлені матеріали, з ретельним оком для збереження естетичної однорідності.
- СХОД, що веде до антресолі, зроблений на замовлення, задуманий як справжня "скульптура". Центральна опорна балка і сходинки зроблені із заліза, проступи покриті деревом. Незвичайний парапет складається з композиції зі скла, дерева та залізних панелей, покладених діагональним зигзагом і прикріплених болтами до конструкції.
Навчальний майданчик, обмежений об’ємом відкритої пандуси, обладнаний стільцями та письмовим столом 40-х років: дерев’яна поверхня покрита скляною тарілкою, а спинки двох бічних ящиків розписані вручну.
- ТАКОЖ ВАННА, як і інші кімнати будинку, виходить на балкон. Алюмінієві рами - розділені на квадрати - однакові і були зроблені шляхом імітації оригінальних заводських вікон: фарба кольору сливи зробила їх більш актуальними та придатними для нового контексту.
СТІНИ ванної до висоти близько 150 см покриті теракотовою плиткою, витягнуті зі старовинної підлоги тієї ж будівлі та використані повторно. Це ломбардська теракотова ручна робота на початку 1900-х років, що характеризується червоним кольором вощеної фінішної фарби. Для захисту цієї фарби, яка з часом злегка вицвіла, під час реставрації її захистили прозорим продуктом. У ванній кімнаті туалетний столик складається з підвісної стільниці з того ж виду рекультивованого дерева, що і паркет. Раковина, крани та пристосування для ванних кімнат - ідеальний стандарт .
- ОСНОВНЕ В ОБМЕЖЕННІ, головна спальня має ліжко з балдахіном у сучасному виконанні, доповнене торшером у тому ж стилі та кольорі. Глянцевий білий контрастує з тоном і неправильною і непрозорою поверхнею паркету. Ліжко з балдахіном ( Cargo ) знаходиться в центрі стіни, у поглибленні, утвореному двома стовпами. Навколишнє світло випромінюється підлоговим світильником ( Ikea ) в тому ж білому обробці, що і ліжко.
На верхньому поверсі колишнього рисового млина будинок розкинувся на основному рівні 100 квадратних метрів та верхньому поверсі близько 50 квадратних метрів, який вже існував до ремонту. Внизу кімнати розподілені одна в одній: вхід, вітальня, кухня і, нарешті, спальня з двоспальним ліжком, якій не передує жоден коридор. На антресолі, доступний через лінійний пандус, було створено зону відпочинку / кімнату для гостей та другу ванну кімнату.
- У зоні для розмов було вирішено залишити стіну вільною, в якій відкриваються дві французькі двері, і розташувати в центрі кілька предметів меблів: диван, крісла та столик для періоду з висувними ящиками. Дуже високий торшер, який проливає світло на всю територію, є вуличним ліхтарем, пристосованим для домашнього використання.
Всі отвори будинку розподілені по одній із двох довгих сторін заводу, напроти входу. Французькі вікна, що висвітлюють різні кімнати, виходять на балкон, що проходить по всій довжині.
У вітальні простору сходи, що ведуть на верхній рівень, паралельний довгій стороні, позначають житлові приміщення, захищаючи робочий куточок. До сусідньої кухні можна дійти через два відкритих відділення, праворуч і ліворуч від центральної стіни.
В обсязі кімнати просторі ванної кімнати та пральні вирізані один до одного. Для оптимізації проходів і, таким чином, зменшення габаритних розмірів, обидва вони були обмежені закругленими стінами і закриті висувними розсувними дверима.
Проект: арх. Альберто Клементі Via Monte Rosa 2 Abbiategrasso (Mi), тел. 347 5507543
Фото: П'єр Моуліні