Квартира, розташована на верхньому поверсі будинку 1930-х років у центрі Мілана, була прибудована шляхом прибудови раніше непридатних для проживання приміщень мансарди. На всі потреби і додатковий поверх, а насправді поверхня зросла майже вдвічі: 46 + 41 кв. Крім того, на найвищому рівні можна було мати незалежну спальну зону з двома спальнями та ванною кімнатою, тоді як на вхідному поверсі зона вітальні відкривається і стає комфортним єдиним середовищем. Інтер'єри, переглянуті в результаті радикальної реструктуризації, набувають яскравості та легкості: мало предметів меблів, які зосереджуються на дизайні, не жертвуючи практичністю рішень.
Клацніть на зображення, щоб побачити їх у повноекранному режимі
- У вітальні на фоні білих стін та натурального дубового паркету виділяється кілька важливих елементів: малий простір, таким чином, здається більшим. У зоні для розмов, поруч з диваном, оббитим сірою тканиною, дизайнерське сидіння 1950-х років. • Диван: Mdf Italia • Нахилене крісло: RAR від Vitra, дизайн Charles & Ray Eames • Картина: Roberta Di Girolamo • Кондиціонер: Art Cool Mirror від LG
- Обідня зона обставлена столом із рожевого дерева 1970-х років, доповненим дизайнерськими стільцями; зверху - сценографічна підвіска, утворена композицією японських аркушів паперу.
1) КОПІЮВАТИ - КАРТОННЕ МІСЦЕВО / КАВОВИЙ СТОЛ: Надзвичайно легкий, стійкий і перш за все дуже екологічний, оскільки він виготовлений з переробленого та вторинного матеріалу: ось доповнення з гофрованого картону, багатофункціональний веселий у зоні розмови. Маленький стіл або сидіння, що відкривається, як віяло і закріплюється на липучці, стає круглою стільницею; в закритому стані займає дуже мало місця.
• Лампа: Zettel'Z 5 від Ingo Maurer (740 євро) • Стільці: Lubekka від Cassina, дизайн А. Бранзі
- 2) КОПІЮВАТИ - ФОНАР ДЛЯ КНИГ : меблевий аксесуар з етнічним смаком виявляє нову, несподівану функцію: від дифузора світла він стає оригінальним контейнером для зберігання кишенькових книг, укладеним на верхній частині інші за порядком. Потім чотири засклені сторони ліхтаря перетворюють його на експонента, який лежить біля підніжжя сходів. 3) КОПІЮВАТИ - РОСЛИНА У КАПІТЕРІ: Притулившись до верхньої частини вітрини, анонімна пластикова ваза змінює свій вигляд, "прикритий" мексиканським солом’яним капелюхом , з якого довгі стебла орхідей виходять із приємним ефектом. Однак всередині капелюха необхідно передбачити пластикове блюдце, щоб утримувати воду від поливу.
У дуже невеликих розмірах вдалося створити повністю обладнану і повністю обладнану кухню з використанням трьох сторін із підковою композицією, яка залишає простір у центрі для легкого переміщення: 6,24 квадратних метрів по поверхні навколишнього середовища. Колонки холодильника та духовки були встановлені у найвищій частині підвалу, яка, таким чином, повністю експлуатується до висоти близько 200 см. У трьох секторах, що складають кухню (260 + 240 + 180 см), цокольні та настінні блоки чергуються, залежно від доступного простору, з вертикальними модулями.
- Міні-кухня, відкрита для решти кімнати, все ще займає дуже добре визначену територію, опущену плитою верхнього поверху; композиція на замовлення також використовує обсяг підвалу. Оголені кабелі та оздоблення з нержавіючої сталі надають промисловій обстановці цій частині будинку. На кухні композиція виконана з глянсового білого лаку, верхня частина та побутова техніка з нержавіючої сталі проти відбитків пальців. Поверхні стін захищені від води і вологи смоляним покриттям, таким самим, як і для сходів. • Кухонна програма: Varenna від Poliform • Холодильник: Whirlpool • Смоляні покриття: Gobbetto • Освітлення: Ya Ya Ho від Ingo Maurer
4) ДЛЯ КОПІЮВАННЯ - ВИДИМА СИСТЕМА ОСВІТЛЕННЯ: для освітлення вітальні та кухні замість окремих точок освітлення є "світиться скульптура", складена з точкових світильників та невеликих сфер, встановлених уздовж системи кабелів, де струм це низька напруга завдяки трансформатору. Ефект полягає у відкритій електричній системі , дуже високотехнологічній, одержаній, однак, за допомогою дизайнерської програми освітлення. 5) КОПІЮВАТИ - ВІДХОДИ ВІДХОДІВ: у нижній частині підвалу знаходиться червона глазурована керамічна амфора: цінний виріб Лечче, що покращує функцію, яку зазвичай вважають "прихованою": всередині порожнини контейнер для відходів фактично вставлений.
МУЛЕННІ КРОКИДля з’єднання двох поверхів було створено залізобетонні кутові сходи із парапетом із загартованого скла.
● Конструкція складається з кладочної основи, на яку в периметрова стіна вставляється лінійний пандус з консольними сходинками. Внизу обсяг підвалу залишається вільним і може використовуватися для розміщення меблів, як у ніші.
● Це 90 ° розташування двох частин сходів з внутрішньою майданчиком на висоті близько 50 см відповідає практичній потребі: воно дозволяє розробити всі стояки сходів на доступній висоті і досягти першого поверху, не збільшуючи ухил пандуса. Сходи цього типу, крім практичних переваг, мають також сильний естетичний вплив, що робить його головним героєм навколишнього середовища.
Як це зроблено Несуча конструкція складається із залізних підстав, розташованих біля основи та біля під’їзду сходів та пов’язаних бічними балками, закріпленими вздовж схилу; основа проступи і стояків сходинок також виготовлена із заліза.
● Бетон заливається залізною арматурою. Після висихання поверхні сходів були захищені прозорим смоляним покриттям, яке збільшує стійкість матеріалу з часом.
- У спальній зоні, яка розташована на рівні мансарди, стелі нижче відповідно до нахилу: створені стрічкові вікна для освітлення приміщень, що проходять по периметру кімнат.
6) КОПІЮВАТИ - ЗАХВОРИТИ НА ВІКНА: практична система закривання та відкривання штор: маленькі чорно-білі полотняні простирадла закріплені на рамі віконної рами сталевими кілочками, такими як для білизни, але настільки малі, що майже повністю невидимий. Ефект такий як плоскі хустки. 7) ДЛЯ КОПІЮВАННЯ - РЕГУЛЮВАНИЙ ТЕЛЕВІЗОР: біля тумбочки він був би занадто близько, на протилежній стіні занадто далеко: натомість, прикріплений до стіни регульованою рукою, плоский екран телевізора знаходиться на потрібній відстані. А механізм дозволяє йому обертатися на 180 ° для ідеального перегляду з будь-якого положення.
- Вхід у головну спальню знаходиться в кінці коридору, який також розподіляє інші кімнати на верхньому поверсі. 8) КОПІЮВАТИ - ДЗЕРКАЛЬНІ ДВЕРІ: це були скляні двері старої тютюнниці в Саленто, тепер - оновлена новими глянцевими білими обробками - обрамляє вертикальне дзеркало. Оригінальне скло дверей насправді замінено дзеркалом , зберігаючи при цьому вже існуючий "темний", який при необхідності можна закрити.
- Маленька кімната отримує природне світло з двох сторін: як і через стрічкове вікно, так і з невеликого балкона, вирізаного на горищі. Він обладнаний текстильним ліжком, яке має контейнер під сіткою; в тумбочках відрізняються один від одного. • Ліжко: Poliform • Біла тумбочка: Mdf Italia • Настільна лампа: Ingo Maurer
На одній із коротких сторін спальні з двоспальним ліжком конструкція кладочного плеча дозволила розширити поглиблення існуючого заводу, щоб отримати достатню довжину і глибину (приблизно Ш 300 х Г 110 см), щоб отримати обладнану гардеробну-гардеробну, відкрити в кімнаті.
● З регуляторної точки зору, поверхня гардеробної шафи (в даному випадку 3,30 квадратних метра), якщо доступна зі спальні, додається до площі останньої, що дозволяє досягти мінімальних квадратних метрів, що вимагаються будівельними та гігієнічними нормами ( двомісна кімната загалом повинна бути не менше 14 квадратних метрів). Внутрішня організація Гардеробна, не розділяючи та не закриваючи елементи, є єдиною зі спальнею, розширюючи її глибину та змінюючи перспективи. Для внутрішнього обладнання ми подумали про меблі, які обставляють, не обтяжуючи їх, навмисно не на повний зріст, щоб не надто маячити.
Крім того, простір між верхньою частиною меблів і стелею можна використовувати для зберігання коробок та громіздких предметів.
● Спеціальні модулі у матово-сірій обробці розподілені з трьох сторін: вішалки для одягу чергуються, відкриті та закриті відсіки, блоки ящиків та стелажі для взуття.
● Глибина гардеробної дозволяла вставити елементи глибиною 60 см, залишаючи простір у центрі для використання в якості гардеробної.
- У ванній на верхньому поверсі, незважаючи на невеликі розміри, можна було використати три сторони, використовуючи коротку, навпроти входу, щоб вставити ванну в підвікно. На землі та на стіні встановлювали бежеву керамічну плитку; у світлому дубі шафа на замовлення, на якій спирається умивальник квадратної форми. І не бракує етнічного дотику ліхтаря зі свічками. • Ванна: Duravit • Умивальник: Ceramica Flaminia • Плитка: Манхеттенський цемент від Porcelanosa
9) КОПІЮВАТИ - ДЗЕРКАЛО З МРЕЗОМ: Той, що над умивальником, без рами, завершено додаванням на верхньому краї декоративного елементу ручної роботи. Це фриз, повністю виготовлений із масиву деревини горіха, який був виготовлений тосканським майстром і адаптований до контексту. Спинка була закріплена на стіні спеціальним клеєм. 10) КОПІЮВАТИ - ФАЙЛ З МЕБЕЛЬЮ: щоб візуально освітлити невеликий простір, на землі під підвісною вершиною раковини не встановлені меблі та висувні ящики. Просто традиційний плетений багажник, придбаний під час поїздки в Марокко.
Відновлено нові вікна та підвікнаПід час ремонту всі світильники на нижньому поверсі, вікна та французькі вікна були замінені на герметичні моделі з подвійним склопакетом з низьким рівнем викидів, які завдяки зменшенню дисперсії гарантують кращу теплоізоляцію приміщень як влітку, так і взимку. Вони виготовлені з алюмінію, який, пофарбований в антрацитовий сірий колір, набуває вигляду, подібного до вигляду сирого заліза.
• Ситуація була іншою на рівні мансарди, де до втручання вікна були відсутні: були лише невеликі отвори, недостатні для забезпечення правильних пропорцій аероосвітлення кімнат.
• Було вирішено встановити стрічкові вікна у спальнях та меншу раму, але завжди горизонтально, також у ванній, розмістивши їх на стіні на максимально дозволеній висоті, під кроком даху.
• Враховуючи, що на горищі стіни нижчі за стіни нижнього поверху, це рішення дозволяє отримати два результати: максимально підкреслити природну яскравість та максимально використати висоту підвікна. Наприклад, у ванній кімнаті вікно, розташоване на відстані приблизно 100 см від землі, дозволяє використовувати нижню частину для вставки ванни в комплекті з настінними кранами.
Проект : арх. Студія Avi Maron Il Prisma, Мілан www.ilprisma.com, тел. 02/89096133
Фото : Крістіна Фіорентіні